1 00:00:19,029 --> 00:00:20,590 ¿Estás bien, esconderse -kun? 2 00:00:20,870 --> 00:00:22,310 Date prisa, o llegarás tarde a la escuela. 3 00:00:24,210 --> 00:00:25,370 Primero me iré a la cama. 4 00:00:27,190 --> 00:00:29,730 Hoy tengo una reunión, así que llegaré tarde. 5 00:00:30,610 --> 00:00:32,490 Asegúrate de comer primero. 6 00:00:32,770 --> 00:00:33,810 Bueno. Ten cuidado. 7 00:00:34,130 --> 00:00:35,130 Bueno. 8 00:00:37,170 --> 00:00:38,170 Voy a ir ahora. 9 00:00:45,910 --> 00:00:46,910 Yo también iré. 10 00:00:47,200 --> 00:00:48,200 ¿Qué pasa con la cena? 11 00:00:48,660 --> 00:00:49,660 Comeré en casa. 12 00:00:50,140 --> 00:00:51,140 Que tenga un lindo día. 13 00:00:54,380 --> 00:00:54,900 Ver 14 00:00:54,900 --> 00:01:10,480 tú 15 00:01:10,480 --> 00:01:11,480 la próxima semana. 16 00:01:14,360 --> 00:01:15,360 ¿Qué ocurre? 17 00:01:17,190 --> 00:01:20,330 ¿Por qué te vas hoy? 18 00:01:21,570 --> 00:01:22,570 No quiero. 19 00:01:22,970 --> 00:01:23,970 Dije que no quiero. 20 00:01:24,930 --> 00:01:26,070 Solo un poco más. 21 00:01:26,910 --> 00:01:27,910 Solo un poco más. 22 00:01:28,350 --> 00:01:31,610 Solo un poco más, Kaori -San. 23 00:03:05,440 --> 00:03:09,400 No tienes que irte a casa. 24 00:03:11,480 --> 00:03:12,900 No lo haré. 25 00:03:13,840 --> 00:03:15,880 Te cuidaré. 26 00:04:27,980 --> 00:04:28,980 También puedes lamer tu lengua. 27 00:05:04,460 --> 00:05:06,660 Dejaré que lo tengas. 28 00:06:18,760 --> 00:06:19,760 Estoy en casa. 29 00:06:33,280 --> 00:06:38,600 Estoy en casa. 30 00:06:39,020 --> 00:06:40,020 Lo lamento. 31 00:06:40,320 --> 00:06:41,320 Llegas tarde. 32 00:06:42,900 --> 00:06:43,900 ¿Dónde has estado? 33 00:06:48,760 --> 00:06:50,040 Yoga. ¿Yoga? 34 00:06:50,680 --> 00:06:53,220 Mi madre ha estado preocupada por su estómago últimamente. 35 00:06:54,020 --> 00:06:55,600 Entonces comencé yoga. 36 00:06:56,340 --> 00:06:59,740 Está en el gimnasio deportivo en el edificio frente a la estación. 37 00:07:02,780 --> 00:07:04,040 Voy a preparar la cena ahora. 38 00:07:23,850 --> 00:07:24,850 Gracias. 39 00:07:26,250 --> 00:07:27,810 Gracias. 40 00:10:56,270 --> 00:10:57,270 Buenos días, escondite -kun. Buen día. 41 00:10:57,990 --> 00:10:58,990 Tómelo con calma hoy. 42 00:10:59,830 --> 00:11:00,830 Oh sí. 43 00:11:01,330 --> 00:11:02,590 Hoy es el tercer día. 44 00:11:03,450 --> 00:11:04,730 El desayuno está listo. 45 00:11:32,490 --> 00:11:35,090 ¿Hola? No deberías estar aquí en esto hora. 46 00:11:36,630 --> 00:11:38,950 Sí, eso es correcto. 47 00:11:40,190 --> 00:11:41,590 Quiero verte. 48 00:12:09,200 --> 00:12:10,200 Has llegado temprano. 49 00:12:10,440 --> 00:12:11,440 ¿Eh? 50 00:12:12,380 --> 00:12:13,700 ¿Estás libre hoy? 51 00:12:14,060 --> 00:12:15,240 Sí, lo soy. 52 00:12:15,780 --> 00:12:20,280 Hoy tengo una cena tras clase, Así que llegaré un poco tarde. 53 00:12:21,180 --> 00:12:24,080 Hice curry en la olla. 54 00:12:25,120 --> 00:12:26,120 Iré entonces. 55 00:12:26,440 --> 00:12:28,740 Bueno. Que tenga un buen día. 56 00:13:39,300 --> 00:13:40,900 Yo también. 57 00:13:41,260 --> 00:13:42,260 ¿En realidad? 58 00:13:43,120 --> 00:13:44,200 Bésame. 59 00:14:45,360 --> 00:14:46,360 Amén. 60 00:20:05,580 --> 00:20:06,580 Bueno. 61 00:22:22,250 --> 00:22:23,250 ¿Quieres que lo haga? 62 00:23:05,520 --> 00:23:06,520 Puedo ver toda tu cara. 63 00:23:07,260 --> 00:23:08,260 No, 64 00:23:09,120 --> 00:23:09,540 tú 65 00:23:09,540 --> 00:23:16,840 no poder 66 00:23:16,840 --> 00:23:18,000 Mira de esta manera. 67 00:23:19,200 --> 00:23:20,220 ¿Vas a parar? 68 00:23:21,180 --> 00:23:23,960 No te gusta, ¿verdad? 69 00:23:38,360 --> 00:23:40,760 Está bien. 70 00:24:18,640 --> 00:24:19,640 Ja ja. 71 00:26:06,560 --> 00:26:08,420 Está bien, está bien. 72 00:27:40,400 --> 00:27:41,400 Mmm. 73 00:28:46,030 --> 00:28:47,430 Delicioso. 74 00:30:10,570 --> 00:30:11,570 Amén. 75 00:31:14,000 --> 00:31:15,880 Te amo. Dígalo. 76 00:31:18,860 --> 00:31:25,300 Te amo. Te amo. ¿Qué? 77 00:32:45,640 --> 00:32:46,640 Voy a ir a trabajar ahora. 78 00:33:20,840 --> 00:33:21,840 Está bien, cortado. 79 01:08:29,069 --> 01:08:30,069 Hola. 80 01:13:43,020 --> 01:13:44,020 Bueno. 81 01:18:07,070 --> 01:18:09,750 Por favor. Por favor no vea a tu madre de nuevo. 82 01:18:10,310 --> 01:18:11,630 Por favor devuélveme. 83 01:18:12,310 --> 01:18:16,470 ¿Qué? Tu madre es tu madre? 84 01:18:16,890 --> 01:18:17,890 ¡Por favor! 85 01:18:18,630 --> 01:18:19,630 ¡Por favor! 86 01:18:20,250 --> 01:18:21,250 ¡Por favor! 87 01:18:38,960 --> 01:18:39,960 Esconder -kun! 88 01:18:44,680 --> 01:18:46,240 Mamá, me voy a la cama. 89 01:18:47,460 --> 01:18:50,760 Estoy haciendo yoga esta noche, así que llegaré tarde. 90 01:18:51,000 --> 01:18:52,000 Por favor. 91 01:18:52,780 --> 01:18:53,780 Estás mintiendo. 92 01:18:56,820 --> 01:18:57,840 Estás mintiendo, Kano -San. 93 01:19:02,560 --> 01:19:04,080 ¿Qué estás haciendo, esconder -kun? 94 01:19:04,620 --> 01:19:07,160 Kano -San, ese hombre y ... 95 01:19:10,510 --> 01:19:11,550 ¿De qué estás hablando? Basta. 96 01:19:12,890 --> 01:19:13,890 Lo lamento. 97 01:19:15,030 --> 01:19:16,030 Lo lamento. 98 01:19:16,750 --> 01:19:17,750 Lo lamento. 99 01:19:20,470 --> 01:19:21,470 Basta. 100 01:19:24,690 --> 01:19:27,990 Basta. 101 01:19:31,970 --> 01:19:32,970 Hideki, deténgalo. 102 01:50:32,720 --> 01:50:33,720 Libro. 103 01:53:16,910 --> 01:53:18,550 ¿Vas al club nocturno esta noche? 104 01:53:19,310 --> 01:53:20,850 Parece que estás trabajando duro últimamente. 105 01:53:21,630 --> 01:53:23,370 No, dejé de ir al club nocturno. 106 01:53:23,790 --> 01:53:27,230 Aprendí a hacerlo, así que voy a Quédate en casa durante el día. 107 01:53:29,810 --> 01:53:30,810 Eso es bueno. 108 01:53:31,550 --> 01:53:32,670 Estoy aliviado de que fueras a la casa. 109 01:53:33,830 --> 01:53:34,830 No te preocupes. 110 01:53:35,230 --> 01:53:36,188 Lo lamento. 111 01:53:36,190 --> 01:53:37,190 Voy. 112 01:55:04,720 --> 01:55:06,820 Mi madre me volvió a mentir.